Puzzle 23: Japanese Sums (1-9)

Shade some cells, and fill the remaining cells with numbers from the range 1-9. Each number appears in each row and each column at most once. The numbers outside the grid indicate the sums of blocks of connected digits in the correct order. It is possible for a block to consist of a single digit. Rows and columns without clues are unrestricted, and may have any number of blocks with any sums in them. There is a unique solution. 

השחירו חלק מהתאים, ורשמו בנותרים מספרים מהטווח 1-9. בכל טור ובכל שורה, כל מספר מהטווח יופיע לכל היותר פעם אחת. המספרים מחוץ לטבלה מציינים את הסכומים של של הבלוקים של המספרים שצמודים אחד לשני בשורה (או בטור), לפי הסדר שבו הם מופיעים בטבלה. בלוק יכול להכיל גם מספר יחיד. שורות וטורים בלי רמזים הם חסרי הגבלה לגבי מספר הבלוקים והסכומים שלהם. יש פתרון יחיד.