Puzzle 170: Skyscrapers (1-6)

This puzzle was accidentally published in the end of December, dated at December 8th. I caugth on to that a couple of days later and deleted it. So some of you may have already seen it, or even sloved it. Sorry for the mix-up. 

החידה הזאת פורסמה בטעות בסוף דצמבר עם התאריך 8 בדצמבר. קלטתי את זה אחרי איזה יומיים ומחקתי. אז חלקכם אולי כבר ראיתם ואפילו פתרתם אותה. סליחה על הבלבול.

Rules:

Fill in the grid, so that each row and each column contain all of the numbers from 1 to 6. The numbers inside the grid represent skyscrapers of those heights. A number next to a row or column, indicates how many skyscrapers from that row or column can be seen from that position. Taller skyscrapers block the view of shorter skyscrapers that are located anywhere behind them. There is a unique solution to the puzzle.

חוקים:

מלאו את הטבלה, כך שבכל עמודה ובכל שורה יופיעו כל המספרים בין 1 ל-6. המספרים בתוך הטבלה מייצגים גורדי שחקים בגבהים המתאימים. מספר ליד שורה (או עמודה) מציין כמה גורדי שחקים מהשורה (או העמודה) אפשר לראות מהמיקום שלו. גורדי שחקים גבוהים מסתירים את גורדי השחקים הנמוכים יותר שנמצאים איפשהו מאחוריהם. יש לחידה פתרון יחיד.

Puzzle 169: Snakes on a Plain

This puzzle type was invented by Kobi Perl. The following puzzle was written by me.

סוג החידה הזה הומצא על ידי קובי פרל. החידה הבאה נכתבה על ידי.

Rules:

• A snake is a strip of width one, that can include vertical and horizontal turns, but not diagonal ones.
• For each snake, one of the ends is called the head.
• A snake never touches itself vertically or horizontally.
  
• Two snakes cannot intersect with each other (that is, two snakes cannot share a cell).
• You need to fill the entire board with snakes.
• Every snake head is marked with two numbers - the larger one indicating the length of the snake, and the smaller indicating the number of turns the snake makes.
• The puzzle has a single solution.

חוקים:

• נחש הוא רצועה בעובי משבצת אחת, שיכולה לכלול פניות אופקיות ואנכיות אך לא אלכסוניות.
• בכל נחש אחד מהקצוות מכונה ראש.
• נחש לעולם אינו נוגע בעצמו אופקית או אנכית.
• שני נחשים לעולם אינם חופפים (כלומר, שני נחשים לא יכולים לחלוק את אותה המשבצת).
• יש למלא את כל הלוח בנחשים.
• כל ראש נחש מסומן במשבצת עם זוג מספרים - המספר הגדול יותר מייצג את אורך הנחש, והשני מייצג את מספר הפניות שעושה הנחש.
• קיים פיתרון יחיד.

Example:

דוגמה:

The puzzle:

החידה:

Puzzle 168: Ripple Effect

Rules:
Write the numbers 1 to n in each bold-bordered area, where n is the number of squares in the area.
If two identical numbers appear in the same row or column, they must be separated by a number of squares equal or greater to their value (that is, two 4s must have at least four squares between them, not counting the squares they are on).
The puzzle has a single solution.

חוקים:

כתבו את המספרים 1 עד n בכל איזור (שמסומן על ידי גבולות מודגשים), כאשר n הוא מספר המשבצות באיזור.

אם שני מספרים זהים נמצאים באותה שורה או באותה עמודה, מספר המשבצות שמפרידות ביניהם צריך להיות גדול או שווה לערך שלהם (כלומר, בין שני 4, מוכרחות להיות לפחות ארבע משבצות, לא כולל את המשבצות של ה-4).
לחידה יש פתרון יחיד.

Example:

דוגמה:

The puzzle:

החידה:

Puzzle 167: Snakes on a Plain

This puzzle type was invented by Kobi Perl. The following puzzle was written by me.

סוג החידה הזה הומצא על ידי קובי פרל. החידה הבאה נכתבה על ידי.

Rules:

• A snake is a strip of width one, that can include vertical and horizontal turns, but not diagonal ones.
• For each snake, one of the ends is called the head.
• A snake never touches itself vertically or horizontally.
  
• Two snakes cannot intersect with each other (that is, two snakes cannot share a cell).
• You need to fill the entire board with snakes.
• Every snake head is marked with two numbers - the larger one indicating the length of the snake, and the smaller indicating the number of turns the snake makes.
• The puzzle has a single solution.

חוקים:

• נחש הוא רצועה בעובי משבצת אחת, שיכולה לכלול פניות אופקיות ואנכיות אך לא אלכסוניות.
• בכל נחש אחד מהקצוות מכונה ראש.
• נחש לעולם אינו נוגע בעצמו אופקית או אנכית.
• שני נחשים לעולם אינם חופפים (כלומר, שני נחשים לא יכולים לחלוק את אותה המשבצת).
• יש למלא את כל הלוח בנחשים.
• כל ראש נחש מסומן במשבצת עם זוג מספרים - המספר הגדול יותר מייצג את אורך הנחש, והשני מייצג את מספר הפניות שעושה הנחש.
• קיים פיתרון יחיד.

Example:

דוגמה:

The puzzle:

החידה: